SECRETELE SUCCESULUI PE PIATA MUNCII

3 iunie 2012 de Marcel Istrate

Romanii care reusesc in Marea Britanie nu sunt putini. Iar micile lor victorii au loc in fiecare zi… Este adevarat ca vocea lor nu este atat de rezonanta ca a celor care se plang; nici povestile lor nu par a fi intotdeauna la fel de captivante. Dar experientele traite de ei dezvaluie o realitate simpla, limpede si penetranta: SE POATE!

In Marea Britanie se poate munci, se poate trai, se poate castiga… Toate documentele necesare desfasurarii unei activitati legale in aceasta tara sunt accesibile. O spun chiar romanii care le-au obtinut. Ei sustin ca restrictiile au fost introduse doar pentru cei care nu isi doresc suficient; iar sistemul aparent complicat de dobandire a diferitelor acte concepute special pentru romani ii pot impiedica numai pe ignoranti sau pe aceia care s-au obisnuit sa ocoleasca regulile.

Cei care au reusit vad in continuare Regatul Unit ca o promisiune, ca o sansa sau o usa inca deschisa… citeste tot articolul

„OLIMPIADA CERSETORILOR”

27 mai 2012 de Marcel Istrate

Romii din Romania „au invadat” Londra Olimpica si, mai ales, paginile ziarelor din metropola de pe Tamisa. Timp de o saptamana, publicatiile cotidiene din capitala britanica si emisiunile de stiri televizate au dezbatut subiectul prezentei catorva zeci de cetateni romani de etnie roma pe bulevardele londoneze ultra-centrale. Acesti oameni au adus cu ei din Romania si modul lor de viata anti-social si existenta lor la limita civilizatiei. Si, in consecinta, jurnalistii nu au ezitat sa ii fotografieze „usurandu-se” pe spatiile verzi sau sa ii filmeze in timp ce jucau zaruri pe banii castigati din cersit.

Romii citati de reprezentantii mass-media nu s-au sfiit nici ei sa se declare incantati de soselele largi si aglomerate, marginite de cladirile mari, frumoase si impunatoare din City-ul londonez. Si aparenta bunastare a localnicilor, magazinele luxoase si hotelurile exclusiviste au fost, de asemenea, pe gustul lor.

In final, autoritatile britanice au trecut la arestari si repatrieri fortate. Si totusi, cateva probleme au ramas suspendate… Acestea se refera la dreptul de libera circulatie al cetatenilor europeni; ori la imaginea Romaniei in lume; si poate ca si la „amenintarea” pe care o constituie o mana de oameni certati cu civilizatia pentru desfasurarea Jocurilor Olimpice. citeste tot articolul

„GLUGILE NEGRE” VS EST-EUROPENI

20 mai 2012 de Marcel Istrate

„Alungarea” est-europenilor din Regatul Unit este poate dezideratul cel mai important al oamenilor politici din aceasta tara; fiindca pentru politicienii britanici, imigrantii est-europeni reprezinta doar o masa de manevra electorala.

Promisiunea diminuarii prezentei romanilor, bulgarilor si polonezilor in Regatul Unit are potentialul de a aduce un plus de voturi, cred deopotriva laburistii si conservatorii. De aceea, fiecare guvern britanic incearca sa isi convinga electoratul ca va introduce un sistem eficient de „opresiune” asupra concetatenilor europeni de la marginea de rasarit a continentului, ce au indraznit sa se stabileasca pe taram britanic.

Degeaba incearca analistii sa atraga atentia asupra beneficiilor aduse de est-europeni economiei regatului. In zadar sustin fermierii ca forta de munca asigurata in agricultura de romani si bulgari a devenit esentiala.

Iar specialistii pietei muncii, angajatorii si managerii de companii vorbesc frecvent despre calitatile, experienta si pregatirea muncitorului din est in van. Pentru ca un ministru din guvernul condus de premierul David Cameron s-a gandit sa ii convinga sa renunte la forta de munca venita din rasaritul Europei; si le-a propus si o solutie: tinerii britanici fara pregatire si certati cu disciplina, care isi duc viata pe strazi ascunsi sub hanorace inchise la culoare. citeste tot articolul

FETELE ASCUNSE ALE DISCRIMINARII

13 mai 2012 de Marcel Istrate

Drumul romanilor spre calitatea de cetatean european cu drepturi depline in Regatul Unit este presarat cu… abuzuri, restrictii si discriminare.

Politicienii care conduc Marea Britanie par sa nu fi aflat ca, zilnic, mii de romani trudesc in fermele britanice, asigurand acestei tari produse agricole in conditii de munca pe care cei mai multi dintre localnici le refuza. Nici faptul ca alte zeci de mii de oameni originari din Romania accepta sa lucreze pe bani putini ca si constructori, menajere ori in alte diverse domenii solicitante, nu conteaza pentru guvernantii de la Londra.

Acesti romani sunt adeseori umiliti de functionarii statului britanic, exploatati de angajatori si dispretuiti de alti imigranti, care se bucura de anumite privilegii pe teritoriul regatului.

Pentru europenii proveniti din Romania, Marea Britanie pare dincolo de Uniunea Europeana. Iar drepturile de care se bucura cetatenii altor state europene in acest tinut isi pierd valabilitatea cand vine vorba de romani.

Este o situatie pe care victimele acesteia o reclama cu disperare. Si forurile europene au remarcat-o si o condamna. Chiar unii dintre cetatenii britanici o recunosc public, revoltati si rusinati… Si totusi, ele raman… citeste tot articolul

IN ASTEPTAREA PENSIEI

6 mai 2012 de Cristian Enache

Ignorate de toata lumea in anii tineretii, problemele pensionarii se bucura de un interes tot mai accentuat odata cu inaintarea in varsta.

La ce varsta ne putem pensiona? Care sunt conditiile care trebuie indeplinite pentru a avea o batranete linistita, cu venituri decente? Acestea sunt primele intrebari pe care si le pun oamenii atunci cand simt „adierea” senectutii. Pe langa acestea insa, in ultimii ani, posibilitatea migratiei si dreptul la libera circulatie au mai adus pe buzele persoanelor aflate in pragul pensionarii cateva interogatii: „Ce se intampla cu anii munciti in tari straine?” sau „Unde este cel mai bine sa iti petreci pensia?”.

Toate aceste probleme sunt acum de actualitate si pentru romani. Cei care au muncit zeci de ani in Romania si au ales apoi drumul strainatatii in cautarea unei vieti mai bune cauta in prezent raspunsuri legate de modul in care isi vor petrece batranetea. Oare cum sunt percepute beneficiile dreptului la libera circulatie atunci cand oamenii ajung in varsta? Si care sunt pana la urma avantajele apartenentei la Uniunea Europeana pentru pensionari? citeste tot articolul

CALATORIE LA CAPATUL DISPERARII

29 aprilie 2012 de Cristian Enache

Libertatea e precum aerul, spunem frecvent, ca o definitie comuna, utilizata de oameni in vorbirea curenta. Pare o declaratie uzata si este perceputa ca o exagerare. Numai cei care au ratacit prin tenebrele izolarii si au suferit in sclavie stiu ca o asemenea existenta iti taie respiratia si iti pune viata in pericol…

Un roman al zilelor noastre a ajuns sa traiasca experienta devastatoare si aparent incredibila a vietii in captivitate. Povestea sa aproape deliranta incepe intr-o realitate obscura si prafuita de la marginea Baraganului si se incheie in mijlocul efervescentei cosmopolite, de undeva din nordul metropolei de pe Tamisa.

Omul a trait timp de un an deposedat de cele mai esentiale libertati. A fost izolat si torturat; a cunoscut opresiunea fizica, intimidarea, batjocura. A trebuit sa se supuna si sa faca lucruri contrare vointei sale. Si si-a pierdut integritatea. Sufletul si trupul sau au suferit deopotriva ori de cate ori au trecut prin clipe tragice si caderi greu de suportat.

Acum, chinurile lui au luat sfarsit. Barbatul a fost eliberat, iar povestea sa intunecata este spusa lumii, printre lacrimi si durere… citeste tot articolul

UN ALTFEL DE PASTE…

15 aprilie 2012 de Marcel Istrate

Bucuria Pastelui nu mai este aceeasi atunci cand suntem in strainatate. Iar modul traditional romanesc de a sarbatori Invierea Domnului isi pierde parca din consistenta, departe de meleagurile natale…

In comunitatile romanesti impanzite prin lume, oamenii isi doresc in primavara fiecarui an sa re-infiripeze farmecul Sarbatorilor Pascale de „acasa”, din Romania. Incercarile lor par zadarnice, chiar daca au intemeiat propriile biserici in care preotii romani tin slujbe cu aceeasi invatatura religioasa. Si degeaba mesele din casele romanilor sunt pline de bunatati…

Ne lipsesc familia, rudele si prietenii… Pe strazi nu regasim aceeasi atmosfera primavarateca de tihna si caldura sufleteasca cu care ne-am obisnuit candva. Cautam in van semeni carora sa le putem impartasi gandurile noastre bune, insotite cu bucurie sau putina dragoste.

Si atunci purtam in noi semnificatiile inaltatoare ale Pastelui romanesc printre oameni care vin din culturi diverse, avand alte credinte si obiceiuri. Sau ne bucuram in tacere, in comunitati restranse, de gusturile si mirosurile Romaniei adunate toate pe masa bogata pregatita special pentru Duminica Invierii. Si ne gandim din nou acasa pana ne dam seama ca, in tara asta, a doua zi de Paste va fi doar o simpla zi lucratoare… citeste tot articolul

STUDENTIE PE DATORIE

8 aprilie 2012 de Marcel Istrate

Anul universitar 2012-2013 pare la fel de atractiv pentru tinerii din Romania ca si cel precedent, chiar daca el va costa de aproape trei ori mai mult.

Din luna septembrie, alte cateva mii de absolventi de liceu din Romania isi vor parasi tara natala pentru ca au fost admisi la universitatile din Regatul Unit. Facand acest pas, unii dintre ei se obliga sa plateasca statului britanic cateva zeci de mii de lire sterline, candva dupa terminarea studiilor. Banii, care reprezinta contravaloarea taxelor de scolarizare, le sunt acordati de o institutie guvernamentala, sub forma de imprumut pe termen lung.

O suma importanta, pe care tinerii par sa o ignore… Pentru ca, inainte de toate, viata de student presupune eforturi care nu tin de domeniul financiar… Absolvirea unei facultati implica in aceeasi masura si altfel de calitati, cum ar fi priceperea si talentul, disciplina si consecventa, ambitia, daruirea sau foarte multa munca…

Toti cei care vin la studii in Regatul Unit vor avea nevoie si de astfel de abilitati pentru a obtine diploma universitara, garantul unei pregatiri profesionale superioare. In final, anii dedicati studiului pot aduce venituri salariale consistente, locuri de munca sigure si motivante, prestigiu. Si de-abia atunci, banii investiti initial incep sa aiba importanta… citeste tot articolul

CONTROL DE LA FISC

1 aprilie 2012 de Marcel Istrate

Recuperarea unei parti din sumele retinute sub forma de taxe de-a lungul unui an financiar este doar un drept, nu o obligatie. Iar solicitarea acestor bani se dovedeste a fi de multe ori un proces relativ complicat…

Aplicatia de Tax Return premergatoare recuperarii banilor presupune declararea veniturilor realizate si cheltuielilor efectuate de-a lungul unui an si sustinerea acestor cifre cu documente si acte doveditoare. Urmeaza apoi calcule contabile si, in final, completarea formularelor in scris sau prin mijlocirea internetului. Doar dupa parcurgerea riguroasa a acestor pasi, constructorii romani din Regatul Unit se pot gandi si la bani.

Iar lirele sterline trimise intr-un tarziu de functionarii de la HMRC pot aduce multumire si satisfactie doar acelora care s-au straduit de-a lungul intregului an financiar, dovedind in plus o oarecare disciplina, putin spirit analitic, responsabilitate si moderatie…

In schimb, cei care au incercat sa profite de sistemul fiscal britanic si au ravnit la bani pe care nu ii merita pot avea probleme… Pentru ca, in fiecare an, inspectorii HMRC declanseaza mii de investigatii, care se finalizeaza uneori cu amenzi, penalizari, sanctiuni si chiar pedepse penale… citeste tot articolul

PLATA… SAU RECUPERAREA TAXELOR?

25 martie 2012 de Marcel Istrate

In timp ce pentru numerosi platitori de taxe din Regatul Unit incheierea fiecarui an financiar britanic reprezinta un factor de stres, cei mai multi dintre romanii stabiliti aici asteapta acest moment cu bucurie.

Data de 6 aprilie marcheaza in calendarul fiscal britanic sfarsitul unei perioade de 12 luni de evidente contabile. In consecinta si in mod firesc, localnicii asociaza aceasta zi cu obligativitatea platii unor noi taxe, dublata de constrangeri si penalizari prevazute pentru rau platnici de reprezentantii administratiei fiscale.

In acelasi timp, constructorii romani din Marea Britanie ard de nerabdare sa isi completeze declaratiile anuale de venituri si cheltuieli. Ei iau cu asalt birourile contabililor si consultantilor fiscali dorind sa isi achite cat mai degraba obligatiile ce le revin fata de statul britanic.

Verva de care acestia dau dovada nu este cauzata de dorinta de a plati anumite sume de bani. Dimpotriva… Ei se grabesc sa recupereze o parte din taxele ce le-au fost retinute de-a lungul anului, profitand de o prevedere legala care le da acest drept. citeste tot articolul