Legile aiuritoare ale autorităţilor locale

6 aprilie 2015

uk_alcohol free zone

Grupul The Manifesto Club a anunţat că o lege care permite autorităţilor locale din Anglia şi Ţara Galilor de a interzice anumite activităţi în public duce la stabilirea unor infracţiuni de-a dreptul bizare.

The Manifesto Club este o organizaţie care militează împotriva supraregularizării. Membrii săi sunt de părere că statutul Anti-Social Behaviour, Crime and Policing Act permite crearea unui tip de legislaţie neuniform, cu diferenţe mari de la un oraş la altul. citeste tot articolul

Britanicii s-au învăţat să negocieze orice

6 aprilie 2015

În UK, oamenii sunt tot mai dornici să negocieze un preţ mai bun pentru aproape orice – factura de energie, televizoare, biciclete noi etc. Astfel rezultă dintr-un studiu făcut la comanda guvernului actual.
citeste tot articolul

Call of Duty. Un joc periculos pentru părinţi

6 aprilie 2015

Şcolile au ameninţat că vor raporta la poliţie pe părinţii acelor copii minori care sunt descoperiţi că joacă Call of Duty, Grand Theft Auto sau alte jocuri video cu un grad de violenţă ridicat.
citeste tot articolul

Aeroporturile lor şi aeroporturile noastre

31 martie 2015

London_Heathrow

Zborul cu avionul a devenit un lucru cotidian. Totuşi, este uimitor când stai şi te gândeşti că în trei ore pleci din România şi ajungi tocmai în UK. Cine a străbătut acelaşi drum şi cu maşina ştie cât de amar de drum ai de parcurs. Avionul este astăzi o necesitate. Marea Britanie recunoaşte acest lucru, astfel că a creat o infrastructură internă pe care o foloseşte din plin. Să vedem… ce-i la ei şi ce-i la noi. citeste tot articolul

Nu-mi dai telecomanda? Sun la poliţie!

27 martie 2015

Un raport a dezvăluit că poliţia solicitată să rezolve dispute domestice n-a avut de ales decât să aresteze membri ai familiei, chiar şi pe copii, când aceştia se luptau agresiv pentru telecomanda televizorului, distrugeau gardul sau îşi împingeau părintele.

citeste tot articolul

Britanicii. Ce-i al lor e-al lor!

25 martie 2015

dupa-cascaval

 

În fiecare zi, în UK se consumă aproximativ 165 de milioane de ceşti de ceai

De fapt, un britanic bea de 20 de ori mai mult decât un american! Însă britanicii consumă şi mai multă cafea decât ceai, numărul ceştilor de cafea depăşind cu 70 de miliarde pe cele de ceai, anual. citeste tot articolul

Cum ar suna expresiile româneşti traduse mot-a-mot în engleză

16 martie 2015

„I-a picat faţa”, „este beton” sau „e varză”, cum ar suna cele mai cunoscute şi uzuale expresii româneşti, pe care să fim sinceri cu toţii le-am folosit, traduse cuvânt cu cuvânt în limba engleză? Cei de la matadornetwork.com au realizat o listă cu cele mai amuzante 24 de expresii… citeste tot articolul

Pauza de engleză

16 martie 2015

english-lessons

 

Timpul

·          There are 365 days in a year (der ar trii handrid sixtii faiv deis in ă iăr) = Sunt 365 zile într-un an; citeste tot articolul

Biciclişti „scăpaţi de sub control”

16 martie 2015

uk_biciclista

 

Cât îmi dai? Patru ani?

O fetiţă de patru ani a fost ameninţată cu confiscarea bicicletei de către un poliţist, pentru că circula pe trotuar. Sophie Lindley mergea pe o bicicletă cu roţi ajutătoare alături de tatăl său, când a fost oprită de un poliţist, care a ameninţat-o cu confiscarea bicicletei dacă va continua să meargă pe trotuar. citeste tot articolul

Flat închiriat mai ceva ca pâinea caldă

16 martie 2015

de-inchiriat

Un flat micuţ din Londra, scos pe piaţa de închiriere la preţul de £1.560 pe lună, a fost închiriat la doar 40 de minute după postare. Interesul pentru căsuţa “cât o cutie de pantofi” a fost foarte mare, candidaţii ajungând să liciteze între ei. Câştigătorul a înaintat £10.000 fără să clipească. citeste tot articolul