Roman, englez 100% in weekend

Articol publicat in sectiunea UK la bani mărunţi pe data 16 septembrie 2013

uk_pub

„Nici de mult, dar nici de putin”.

Asa au raspuns Catalina si Ionut, un cuplu de romani din Iasi, la simpla intrebare care se refera la timpul pe care il au de cand se afla in Londra. Insa, spun ei, suficient incat sa-si dea seama ca activitatile englezilor din timpul liber i-au cucerit iremediabil. Asa ca in fiecare weekend le place sa spuna ca se transforma in „100% englezi”.

 

Diaspora Romaneasca: De ce Anglia?

Catalina: La mine este simplu. Am venit in Anglia sa studiez. Aveam cateva universitati din Europa pe lista – cum se spune –  inainte de a pleca din Romania; am analizat fiecare oferta in parte si am ajuns la concluzia ca Londra imi ofera cele mai multe avantaje. Imi doream Oxford si Cambridge, dar am ajuns la concluzia ca taxele sunt mult prea mari, si am ales UCL (University College London), care s-a potrivit cu ceea ce imi doream eu sa studiez. Nu era nici departe de Romania, taxele nu erau mari si este una dintre cele mai bune universitati din lume. Si astfel am ajuns la Londra la UCL, unde studiez un master in Istorie.

Ionut: La mine este si mai simplu. Am venit dupa Catalina. Suntem impreuna de 7 ani si nu ne permiteam din niciun punct de vedere sa avem o relatie la distanta. Asa ca am sustinut-o inca de la inceput, cand doar avea un gand vag, sa studieze in Anglia. Ea a venit la scoala, iar eu pentru ea.

 

D.R.: Cum a fost acomodarea?

Catalina: Trei zile mi-au trebuit sa ma acomodez. Dupa aceste trei zile aveam impresia ca am trait mereu in Anglia. Imi place tot. Poate ca… mergand la scoala a fost mai usor sa ma integrez. Am cunoscut foarte multi oameni din diferite locuri si asta m-a ajutat sa nu am retineri fata de nimeni, indiferent de rasa sau religie.

Ionut: La mine a fost mai greu. Foarte greu, sa fiu sincer. Am lucrat in finante in Romania si cand am ajuns aici a trebuit practic sa o iau de la zero. Nu intelegeam ce inseamna statutul de self-employed… sau dosarul pe care trebuie sa il pregatesc pentru a merge la National Insurance Number. A fost destul de complicat pentru mine, pana am inteles mersul lucrurilor, dar si pana mi-am gasit un loc bun de munca. A fost necesar un an de zile ca sa inteleg sistemul si sa ma acomodez cu oamenii, cu tot.

 

D.R.: Ce va place cel mai mult la englezi?

Catalina: Ca isi vad de treaba lor. Nu ii intereseaza ce face colegul de munca sau vecinul si nu barfesc la colt de strada sau nu fac din intalnirile de weekend motiv pentru a-l discuta pe X sau a o analiza pe Z. Apreciez acest lucru foarte mult. Poate pentru ca sufeream in tara de faptul ca toata lumea este interesata de ce face toata lumea. Imi plac englezoaicele pentru ca nu isi petrec cinci ore in oglinda inainte de a iesi seara intr-un club. Se imbraca mereu cu ceva simplu si pun pret nu sa arate cel mai bine din restaurant, ci sa se simta cel mai bine.

Ionut: Faptul ca simbolul de „gentleman” li se potriveste in mare parte. Isi cer scuze din orice, chiar si daca nu e vina lor. Iti multumesc de cateva ori daca le-ai intins mana sa nu se impiedice in mijloacele de transport. Nimicurile acestea care fac diferenta. Imi place acest respect unul fata de altul. In Italia sau in Spania rar isi cere cineva scuze…

 

D.R.: Ce obiceiuri ale englezilor ati imprumutat?

Catalina: Cred ca am devenit mai rece, nu stiu daca este de bine sau de rau. In sensul ca sunt mai diplomata cu cei din jurul meu. Inainte eram si o fire care se bucura din orice sau imi imbratisam cunoscutii atunci cand ne intalneam. Acum sunt mai rezervata. Acesta este cuvantul. Si cred ca este mai bine asa.

Ionut: Felul lor de a gandi, mult mai la subiect. Glumele lor sarcastice. Vrei nu vrei, traind intr-o tara straina si lucrand cu altfel de oameni, te pliezi dupa acestia.

 

D.R.: Dar activitati pe care englezii le practica?

Catalina: Da. Foarte multe. La fiecare sfarsit de saptamana avem un program cu tot felul de activitati pe care in Romania nu aveam cum sa le facem sau nu le intelegeam. Eu merg la inot in fiecare sambata si duminica. In zona in care locuim este un centru unde poti face gimnastica si care detine si o piscina foarte mare. Platesc 2 lire si pot sa stau o zi intreaga. In Romania cred ca o zi la piscina este 20 de lire. Foarte multe englezoaice merg la inot. De la cele mai tinere, de la mamici cu copii si pana la cele in varsta. Alerg in parc sau de foarte multe ori facem picnicuri in parc, calarim, mergem amandoi la cursuri de echitatie. Ne-am imprietenit cu cateva cupluri de englezi „instariti” si o data la cateva saptamani jucam tenis de camp la ei acasa, unde au un teren special. Ne petrecem foarte mult timp „afara”. Chiar si in zilele ploioase preferam sa avem activitati si sa nu stam in casa.

Ionut: Mai este o activitate specifica englezilor pe care am preluat-o si care ne place foarte mult. La amandoi, nu ma refer doar la mine. Daca este vineri seara, atunci obligatoriu mergem la pub. A inceput sa imi placa foarte mult aceste iesiri. Culmea este ca in Romania nu obisnuiam sa beau atunci cand ieseam pentru ca eram de cele mai multe ori cu masina. Aici, atmosfera de vineri seara care este specifica englezilor te indeamna sa te asezi la o masa si sa bei si tu o bere. Vinerea se simte pe strada fericirea tuturor: au scapat de o saptamana de munca, au in fata weekendul, fetele lor sunt mai senine, mai relaxate. Acum… nu trebuie urmati pana la capat… adica sa pleci de la pub pe sapte carari, dar o bere-doua sau un pahar-doua de vin nu strica nimanui.

Autor articol: Oana Padureanu

Comentarii

Spune-ti si tu parerea!