SUPERSTITII ROMANESTI PE TAMISA

Articol publicat in sectiunea Reportajul săptămânii, UK la bani mărunţi pe data 11 noiembrie 2012

Diaspora romaneasca_Superstitii romanesti pe Tamisa

Ne-am mutat in Marea Britanie cu visuri si credinte, cu dorinta de a ne realiza si implini si cu speranta spre mai bine, pentru noi si familiile noastre. Iar pentru a fi siguri ca ni se vor indeplini asteptarile, am adus cu noi si superstitiile ramase de la bunica ori din amintirile dulci si parca asa de indepartate ale copilariei…

De aceea, de cate ori ne iese in cale norocoasa mata neagra britanica, facem totusi trei pasi inapoi, stingheri si derutati, dupa ce am verificat sa nu ne vada nimeni.

 In rest, tinem ascunse in noi toate obiceiurile deprinse de acasa si ne rugam in taina. Si nu am spus strainilor din aceasta tara nimic despre toate semnele prevestitoare pe care le-am luat cu noi din Romania… Pana cand ne-am dat seama, intr-un tarziu, ca Regatul Unit al Marii Britanii si Irlandei de Nord este o tara pe cat de avansata, pe atat de impanzita de oameni ce pastreaza in adancurile fiintei lor, propriile credinte obscure. Iar superstitiile lor sunt poate la fel de stravechi si de incarcate de magie ca si ale noastre…

 

 

Ceasul rau, pisica neagra…

       

Multi dintre romanii care s-au mutat in Anglia au adus cu ei nu doar familia si lucrurile personale, ci intregul lor mod de viata, incluzand obiceiurile si, mai ales, superstitiile…

Ghinionul nu are nevoie de bilet si te insoteste oriunde te-ai afla, cred cu convingere unii dintre cei care au parasit Romania pentru a trai la 2.000 de kilometri distanta, in insula Marii Britanii…

Asa se face ca in inima Londrei intalnim romani care recunosc ca nu-si pot continua drumul daca o pisica neagra le-a taiat calea; si, ca sa scape de ghinionul ce le-a sarit in cale, trebuie urmat intocmai ritualul de acasa: trei pasi inapoi. Altii poarta mereu ceva rosu… de frica sa nu fie deocheati. Iar cei mai multi povestesc ca cearta ii pandeste de fiecare data cand se intampla sa verse sarea din greseala. Se pare ca intr-adevar ghinionul nu tine cont de obiceiurile locului…   

 

„Doamne Fereste” sa nu versi sarea!

Marinela are 42 de ani si este in Anglia din anul 2007. Atunci a venit impreuna cu sotul si cele doua fiice, cu hotararea ca vor ramane pentru cel putin zece ani in Londra. Pentru a-si face viata mai usoara a adus, in decursul celor cinci ani, aproape tot ce avea in apartamentul din Suceava: aragazul, plasma, masina de uscat rufe, dar a luat cu ea si superstitiile in care credea si despre care povesteste ca s-au adeverit in mai toate cazurile.

O astfel de superstitie in care Marinela crede cu tarie este varsatul sarii. „Eu stiu ca daca am dat sare pe masa sau pe jos urmeaza sa ma cert in ziua respectiva. Si nu o data sau de doua ori am vrut sa verific daca asa este aproape de fiecare data mi s-a intamplat sa ma cert cu cineva. Fie ca a fost sotul, copiii, vecinii… dar de certat, m-am certat”, afirma cu convingere Marinela.

 

… si „Tatal Nostru”… de deochi!

„Inca de cand eram mica am crezut in superstitia cu deochiul”, ne-a mai spus Marinela. „Se intampla ca si copil (si nu spun acum ca am fost frumoasa, dar mama imi lasa mereu parul lung, care era pe deasupra bogat, blond si buclat) sa se minuneze lumea de mine. Si asa de tare o faceau ca mai mereu imi era rau”, mai spune cu haz romanca. „Mama mea imi spunea mereu ca iar m-a deochiat cineva de prin sat, si atunci incepea sa imi spuna «Tatal Nostru», pana cand incepeam sa ma simt bine. Avea si o modalitate prin care isi dadea seama rapid ca e vorba, fara doar si poate, de deochi… deoarece cascam la fiecare 10-15 secunde. Si acum mi se intampla destul de des cand ma aranjez sa mi se faca rau. Poate sunt predispusa la deochi… nu stiu. Insa ce stiu sigur este ca spun rugaciunea si imi trece starea aceea de moleseala intr-un timp scurt”, a adaugat Marinela. Iar acum, femeia procedeaza la fel si cu fetele ei, care, desi traiesc la Londra, poarta tot timpul ceva rosu pentru a nu fi deochiate.

 

Cum sa scapi de deochi…

Simona este o alta romanca din capitala Marii Britanii, care desi nu se considera o persoana superstitioasa, poarta cu ea amintirea modului in care bunica o descanta ca sa o scape de deochi. „«Iesi deochi dintre ochi, de la Simona din ochi, din gene, din sprancene …», spunea bunica mea si apoi imi spunea si «Tatal Nostru». Si imi trecea. O alta superstitie pe care o respectam cand eram copil era cea cu pisica neagra. Chiar ma intorceam mereu, faceam trei pasi inapoi, scuipam… Atunci credeam, acum nu mai cred, pentru ca nu exista nicio explicatie logica in spatele superstitiei. Mi se pare ca este absurd, pentru ca leaga doua lucruri care nu au nicio legatura.

 

 

Trei pasi inapoi si un scuipat in san

 

Putini romani stiu ca superstitia legata de pisica neagra care poate aduce ghinion atunci cand ii taie calea unei persoane este de sorginte britanica.

Legenda spune ca in anul 1560, in regiunea Lincolnshire din Anglia, un tata si fiul sau au fost speriati intr-o noapte de o creatura mica ce le-a taiat calea. Acestia au aruncat cu pietre, dupa care au vazut o pisica neagra ranita, care a alergat spre casa unei femei, suspectata ca ar fi vrajitoare. A doua zi, cei doi au intalnit-o pe femeia respectiva pe strada. Aceasta avea vanatai pe fata, un brat bandajat si mergea schiopatand. Se spune ca de atunci, in Lincolnshire, pisicile negre au fost suspectate ca ar putea fi vrajitoare „deghizate”. Se pare ca acest mit a persistat pana in prezent si chiar s-a raspandit in toata lumea, ajungand si in Romania. Iar unii dintre romani au readus vechea superstitie in tara ei de origine…

 

Superstitii de la bunica

Georgiana este o tanara romanca, in varsta de 14 ani, care desi locuieste de cinci ani in Londra, nu uita sfaturile pe care i le dadea bunica ei din Romania natala. „De fiecare data cand o pisica neagra imi apare in cale, fac trei pasi inapoi si scuip in san. Pare o prostie, dar eu am crescut de mica cu aceasta idee si poate de aceea continui sa cred in ea. Uneori ma gandesc ca este doar o obisnuinta si ca ar trebui sa imi vad de drumul meu fara sa mai bag de seama pisica neagra. Nu pot sa spun daca este adevarat, daca pisica neagra aduce sau nu ghinion, insa eu din instinct asa procedez”, recunoaste Georgiana.

 

Pisica neagra si energia negativa…

Aura, o tanara de 28 ani din Galati, povesteste ca pastreaza aceeasi superstitie. „Nu am alte superstitii, insa cea cu pisica neagra, chiar daca as vrea sa scap de ea… nu pot. Am incercat o singura data, cand o pisica neagra mi-a taiat calea, sa nu ma mai intorc trei pasi inapoi si sa fac intreg ritualul… si toata ziua m-am gandit cat de rau o sa imi mearga, ca o sa am ghinion. Sincera sa fiu, parca toate mi-au mers rau atunci. M-am gandit ca poate eu am fost cea care am atras ghinionul sau energia negativa, cum se mai spune, insa urmatoarea data cand am intalnit o pisica neagra, m-am intors trei pasi inapoi, ca sa fiu sigura ca macar nu ma mai gandesc cat de rau o sa imi mearga”, povesteste Aura.  

 

 

Nu sunt superstitioasa, dar…

 

Se pare ca superstitiile la purtam in noi, dincolo de valorile logice pe care le acumulam prin cunoastere. Pe Alexandra nici facultatea de psihologie pe care o urmeaza la Londra nu a determinat-o sa renunte la invatamintele bunicii… „Stiam de la bunica mea ca atunci cand vad o stea cazatoare inseamna ca undeva moare un om. Nu cred ca este real, desi si acum cateva zile, cand ma intorceam de la petrecerea de Hallowen, am vazut o stea cazatoare. Primul lucru care mi-a venit in minte a fost, bineinteles, ca undeva a murit un om… desi stiu ca nu este adevarat, asta am gandit”, spune tanara de 21 de ani, care traieste de cinci ani in metropola de pe Tamisa.

Stefana din Constanta ne-a povestit la randul ei ca are o singura superstitie. „Nu stiu daca este o superstitie in adevaratul sens al cuvantului, insa eu, la inceputul lunii martie, imi aleg o baba… atunci cand timp de noua zile se zice ca sunt zilele babei Dochia. Am fost invatata sa cred ca asa cum va fi vremea in ziua pe care ai ales-o, asa iti va fi sufletul tot anul. Dupa cum se stie, vremea este destul de capricioasa in luna martie si intr-o zi poate sa ploua, intr-o zi poate sa ninga, iar in urmatoarea sa fie soare. De aceea trebuie sa iti alegi o zi. In fiecare an, eu imi aleg aceeasi zi si culmea este ca mereu s-a potrivit, pentru ca ziua a inceput mohorata, dar apoi a fost si soare. Exact cum sunt eu, acum morocanoasa si peste cateva minute rad cu gura pana la urechi”, pretinde Stefana.

  

 

Superstitiile „la masculin”

 

Nu doar romancele din Marea Britanie au superstitii, ci si conationalii lor de sex masculin.

Mihai, un tanar de 30 de ani, originar din Bacau, recunoaste ca si el crede in trei superstitii. „Daca ma impiedic cu stangul inseamna ghinion pentru mine. Stiu acest lucru sigur. Am si foarte multe exemple. Primul care imi vine in cap acum este ca am picat examenul in scris (sau teoria, cum se mai stie) la scoala de soferi, pentru ca exact cand am intrat in sala unde avea loc testul m-am impiedicat cu stangul. Mi-a adus ghinion, pentru ca aveam nevoie de 24 de intrebari la care trebuia sa raspund corect si eu am avut doar 23 de puncte. Mai cred si in superstitia care spune ca daca te mananca ochiul stang, o sa intalnesti pe cineva pe care nu l-ai vazut demult. De fiecare data cand merg acasa in Romania ma mananca ochiul stang, pentru ca ma intalnesc cu familia si cu prietenii. Mi s-a intamplat de multe ori, o spun cu cea mai mare sinceritate, sa ma manance ochiul pe zi, iar seara sa ma intalnesc din intamplare cu un vechi prieten. Si mai cred ca atunci cand te mananca palma stanga sau palma dreapta, primesti sau dai bani”, marturiseste cu sinceritate Mihai.

————————————–

„Eu nu sunt o persoana superstitioasa, nu imi amintesc nici in copilarie sa fi avut vreo superstitie, insa s-a intamplat in doua cazuri diferite ca in ziua de 13 sa am ghinion. Prima data s-a intamplat in Romania in 2007, chiar inainte cu cateva saptamani sa vin in Londra, cand am avut accident cu masina. Parca s-a intamplat ieri, asa imi aduc aminte pentru ca nu a fost din vina mea. A intrat o alta masina in lateralul masinii mele. A fost destul de urat: masina distrusa, eu speriata de moarte, declaratii la politie, timp pierdut. Abia dupa ce s-a intamplat mi-am dat seama ca era marti, 13. A trecut. Dar, in 2009, am avut o experienta asemanatoare in Londra. Imi cumparasem o masina destul de ieftina care sa ma ajute la cumparaturi, la serviciu si pe unde mai aveam nevoie… pana intr-o zi cand mi s-a ars ceva la radiator si masina mea s-a oprit chiar pe una dintre autostrazile din Londra, pe M10. A trebuit sa sun la firma de asigurari, sa astept pana mi-au ridicat masina de acolo… Cert este ca totul s-a intamplat tot intr-o zi de 13. Nu stiu daca a fost o coincidenta, insa de atunci in zilele de 13 imi las masina acasa.”

Bianca, o romanca de 32 de ani, care crede ca ghinionul zilei de 13 a urmarit-o din Romania pana in Anglia

————————————–

 

Pagina 1 din 2:Pagina următoare

Autori articol: Marcel Istrate, Oana Padureanu

Comentarii

Spune-ti si tu parerea!